Prevod od "tom po" do Srpski


Kako koristiti "tom po" u rečenicama:

Tvůj syn je v tom po uši.
Tvoj mali je zaglibio preko glave.
Něco vám řeknu o tom Po-ově šéfovi - Freddy Li.
Да ти испричам о шефу Тонг Поа, Fredi Ли.
"Tak se cítím zase špatně a nebudu o tom po dlouhou dobu mluvit.
"Ponovo me to muèi. Veæ dugo o tome æutim."
Mohl byste mi laskavě říci jak jste na tom po lékařské stránce?
Budite dobri i recite mi kakav je vaš sadašnji medicinski status?
Mluvili jsme o tom po telefonu.
Prièali smo o tome preko telefona.
Nemůžeš si to nechat ujít, po tom po všem.
Ne smeš to da propustiš, nakon svega.
Jsme v tom po uši a jsme si toho vědomi.
Možda je to malo prevelik zalogaj za nas i mi to znamo.
Promluvíme si o tom po tvé korunovaci, ano?
Razgovaracemo o tome nakon tvog krunisanja, OK?
Ale nikdo by o tom po 410 letech nemluvil.
Ali onda ne bi nitko govorio o njemu poslije 410 godina.
Po tom po všem co sme spolu udělali po tom co jsem ti pomohl objevit tvé síly.
Nakon svega što smo uradili nakon što sam ti pomogao da otkriješ svoje moæi.
Kdo ví, jak na tom po takové době je?
Ko zna kako se to odrazilo na njih.
Pokud jste ho znali, rád bych o tom po sezení mluvil.
Ako ste ga poznavali, želio bih razgovarati poslije sastanka.
Mluvili jsme o tom po telefonu, dám ti za složku 8 tisíc dolarů.
Gustavo, razgovarali smo o tome telefonom. Dajem vam 8000 dolara za fasciklu.
I když na tom po dnešní noci nebude záležet.
Iako neæe ni biti važno nakon veèeras.
Teď, on -- mi dal všechny možné užitečné informace, než zemřel, o tom čemu vaše vláda říká Checkmate... a o tom po kom jdou.
Taj je odao mnoge korisne informacije pre nego što je umro, o neèemu što vaša vlada zove "Šah-Mat"... i o onima, koje oni traže.
Jsem v tom po uši stejně jako ty.
U ovome sam koliko i ti.
Nechtělo se mu mluvit o tom po telefonu, tak to sem dnes vezl.
Nije htio govoriti o tome preko telefona, pa je nosio to na sastanak.
Promluvíme si o tom po milování, ano?
Prièaæemo o tome posle voðenja ljubavi.
Mluvil o tom po cestě sem?
Je li ti rekao nešto dok ste se vozili ovamo?
Neměl ani páru o tom, po kom Chrisova jednotka jde.
Nema šanse da je znao koga je Chrisova jedinica uhvatila.
Mluvil jsem o tom po internetu s Fridou.
Prièao sam sa Fridom o tome preko neta.
Proč prostě nejedeme a nepromluvíme si o tom po cestě?
Зашто не би само кренули па можемо разговарати о томе путем?
Jsem tak nadšená z toho tu být a snila jsem o tom po tak dlouhou.
Jako sam uzbuðena što sam ovdje, sanjala sam o ovome tako dugo.
Zjistí, že je v tom po krk.
И сада је и жртва и егзекутор.
Odstrkávala vás pryč, mořila vás hladem po tom, po čem všichni toužíme, protože o vás věděla všechno.
Odbacila vas je, uskratila ono što svi želimo, jer je znala sve o vama.
A co si pamatujete po tom, po vašich nehodách.
Èega se seæate posle svojih nesreæa?
Waltre, promluvíme si o tom po zastavení A-bomby.
Prièaæemo o tome posle uništenja bombe.
Ne v tomto životě a ani v tom po něm.
Ne u ovom životu ili nakon toga.
Jak jsme na tom po Fort Knoxu, Darrelle?
Derele, kako se držimo nakon Fort Noksa?
Proč by se v tom po všech těch letech začal znova vrtat?
Posle svih ovih godina, zašto bi poèeo da ispituje ovo sada?
Hele, řekl jsem to jen proto, aby ses cítil líp, můžeme se už o tom po zbytek cesty přestat bavit, prosím?
Dobro, rekao sam to da bi se ti oseæao bolje, pa možemo li da æutimo u ostatku vožnje, molim?
Sam a Dean jsou v tom po uši.
Semi i Din su u sred ovog brloga.
Co o tom po všech těch letech říká?
Šta ima da kaže o tome nakon svih ovih godina?
Uslyševše pak o vzkříšení z mrtvých, někteří se posmívali, a někteří řekli: Budeme tě slyšeti o tom po druhé.
A kad čuše vaskrsenje iz mrtvih, onda se jedni rugahu; a jedni rekoše: Da te čujemo opet o tom.
4.7206878662109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?